Catalan modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe modifier

gramaticalment \Prononciation ?\ invariable

  1. Grammaticalement.
    • Els uns tenen el parlar més correcte, els altres més desgavellat gramaticalment. — (Josep Calveras, La reconstrucció del llenguatge literari català, Biblioteca Balmes, 1925, page 15 → lire en ligne)
      Certains ont le discours le plus correct, d'autres le plus grammaticalement maladroit.
    • Abans de res, cal distingir entre el conjunt de nocions potencialment ateses per una combinatòria de mots i la primera noció, en aquest conjunt, a què fem correspondre un sintagma codificat gramaticalment. — (Carlos Hernández, L’oració simple, Universitat de València, collection « Biblioteca lingüística catalana », 2014, page 125 → lire en ligne)
      Tout d'abord, il faut distinguer l'ensemble des notions potentiellement adressées par une combinaison de mots et la première notion, dans cet ensemble, à laquelle correspond une phrase codée grammaticalement.

Prononciation modifier