grand Satan
Français modifier
Étymologie modifier
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| grand Satan \ɡʁɑ̃ sa.tɑ̃\ |
grand Satan \ɡʁɑ̃ sa.tɑ̃\ masculin
- (Politique) Nom donné aux États-Unis d’Amérique par le vocabulaire politique de la République Islamique d’Iran.
- L’un des candidats à la présidentielle de 2016, le sénateur républicain Marco Rubio, n’a-t-il pas jugé que « l’Iran testait les limites de la détermination de cette administration » et que, s’il était élu à la Maison-Blanche en novembre prochain, il « abrogerait l’accord nucléaire que Barack Obama a signé avec l’Iran ». Il en est de même, côté iranien, où la frange ultraconservatrice du régime estimait que le pouvoir du président Rohani avait fait trop de concessions au « grand Satan ». — (Hassane Zerrouky, Les États-Unis ne sont plus le « grand Satan » ? sur www.humanite.fr, 14 janvier 2016)
Variantes orthographiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : Great Satan (en)
- Arabe : شيطان الأكبر (ar)
- Persan : شيطان بزرگ (fa)
Voir aussi modifier
- grand Satan sur l’encyclopédie Wikipédia
