gruppieren
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich gruppiere |
| 2e du sing. | du gruppierst | |
| 3e du sing. | er gruppiert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich gruppierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich gruppierte |
| Impératif | 2e du sing. | gruppier, gruppiere! |
| 2e du plur. | gruppiert! | |
| Participe passé | gruppiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
gruppieren \ɡʁʊˈpiːʁən\ (voir la conjugaison)
- Grouper.
Ich versuchte die Buchstaben so zu gruppieren, daß sie Worte bildeten. Unmöglich. Man mochte sie zu zwei, drei, fünf oder sechs zusammenstellen, es kam durchaus nichts Verständliches heraus.
— (Jules Verne, Reise nach dem Mittelpunkt der Erde, Hartleben, 1874)- Je cherchai à grouper ces lettres de manière à former des mots. Impossible ! Qu’on les réunît par deux, trois, ou cinq, ou six, cela ne donnait absolument rien d’intelligible.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « gruppieren [ɡʁʊˈpiːʁən] »