grym

Gallois

Étymologie

Apparenté au breton gremm. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Non muté	grym	grymoedd
Lénition	rym	rymoedd
Nasalisation	ngrym	ngrymoedd

grym \ɡrim:\ masculin

1. Énergie.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison de grym			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	grym	grymmare	—	grymmast
		Neutre	grymt
	Défini	Masculin	grymme		grymmaste	—
		Autres	grymma		grymmaste
Pluriel			grymma		grymmaste	grymmast

grym

1. Cruel, inhumain, féroce, barbare.
2. (Familier) Bon, adroit.
3. (Familier) Cool, génial.
   • Joakims röst är grym.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• grymhet
• grymt

Synonymes

• ond
• hemsk

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède : écouter « grym [Prononciation ?] »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (280)