guarania
Français modifier
Étymologie modifier
- Emprunté à l’espagnol guarania, même sens.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| guarania | guaranias |
| \ɡwa.ʁa.nja\ | |
guarania \ɡwa.ʁa.nja\ féminin
- Style de musique créé en 1925 au Paraguay.
- Il sut me tenir en haleine, me torturant pendant que je rongeais mon frein — j’attendis en écoutant la seule guarania du juke-box ; s'il pensait que le poisson était ferré, il avait mis dans le mille. — (Gabriela Alemán, traduction de Vanessa Capieu, « Prison ambrée », in Les Bonnes Nouvelles de l’Amérique latine, Gallimard, « Du monde entier », 2010, p. 366)
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- guarania sur l’encyclopédie Wikipédia
