gwisket

Breton

Étymologie

→ voir gwiskañ et gwiskiñ

Adjectif

Mutation	Forme
Non muté	gwisket
Adoucissante	wisket

Nature	Forme
Positif	gwisket
Comparatif	gwisketocʼh
Superlatif	gwisketañ
Exclamatif	gwisketat

gwisket \ˈɡɥis.ket\

1. Habillé, vêtu.
   • [...]
     Me ʼm-oa gwelet ur bleiz,
     gwisket en voulouz hag en seiz,
     ʼVond euz ar prad dʼal lanneg
     gantañ ur marcʼh hag ur gazeg.
     [...]. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 375)

     [...]
     Jʼai vu un loup
     vêtu de velours et de soie,
     aller du pré à la lande
     emportant un cheval et une jument.
     [...].

Forme de verbe

gwisket \ˈɡɥis.ket\

1. Participe passé du verbe gwiskañ/gwiskiñ.
   • Gwisket az-teus da votou-koad ? — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 210)

     As-tu mis tes sabots ?

2. Troisième personne du singulier de l’impératif du verbe gwiskañ/gwiskiñ.