gyro

Voir aussi : gyro-

Français modifier

Étymologie modifier

(Nom 1) Du grec γύρος, yíros.

(Nom 2) Apocope de gyrophare.

(Nom 3) Apocope de gyroscope.

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Nom commun 1 modifier

Singulier	Pluriel
gyro	gyros
\ʒi.ʁo\

gyro \ʒi.ʁo\ masculin

Sandwich grec formé d’un pain pita garni de viande d’agneau marinée grillée et d’une salade de concombre à la menthe.

Notes modifier

Le döner kebab, popularisé sous le nom de kebab, est la variante turque du gyro grec où les lanières de viande empilées sont cuites sur une broche verticale.

Quasi-synonymes modifier

kebab

Traductions modifier

Anglais : gyro (en)

Nom commun 2 modifier

Singulier	Pluriel
gyro	gyros
\ʒi.ʁo\

gyro \ʒi.ʁo\ masculin

(Familier) Gyrophare.
- — Eh ! Regardez au loin, c’est pas un gyro de police qui arrive, ils viennent de Nîmes.
  — T’as raison, il ne faut pas moisir ici. — (Gérard Perroquin, Les Timbrés de la drogue, t. 1 : Les enveloppes, Publibook, 2009)

Nom commun 3 modifier

Singulier	Pluriel
gyro	gyros
\ʒi.ʁo\

gyro \ʒi.ʁo\ masculin

(Familier) Gyroscope.
- Il nous a été impossible de poursuivre le tir car la liaison avec le gyro a été interrompue et la mer trop démontée.

Latin modifier

Étymologie modifier

Dénominal de gyrus (« cercle (que l’on fait faire au cheval), volte, pirouette »).

Verbe modifier

gȳrō, infinitif : gȳrāre, parfait : gȳrāvī, supin : gȳrātum \ˈɡyː.ɾoː\ transitif (voir la conjugaison)

Tourner en rond, faire tourner en rond, faire décrire un cercle.
Faire le tour de, parcourir, visiter.
- se gyrare — (Veg.)
  faire des voltes (en parlant d'un cheval).
- gyrare vallem — (Hier.)
  parcourir la vallée

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés modifier

adgȳrō (« tourner autour »)
circumgȳrō (« tourner autour »)
- circumgȳratiō (« mouvement circulaire »)
congȳrō (« tourner ensemble autour »)
degȳrō (« détourner ; se détourner »)
regȳrō (« revenir après un circuit »)

Références modifier

« gyro », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage