habits du dimanche
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
habits du dimanche \a.bi dy di.mɑ̃ʃ\ masculin pluriel
- Vêtements élégants et soignés portés le dimanche et lors de cérémonies et de fêtes.
. – Ce qu’on appelle la vertu, est-ce donc l’habit du dimanche qu’on met pour aller à la messe ?
— (Alfred de Musset, Lorenzaccio, acte I, scène 2, 1834)DOUAI – Toujours la même impression de paix et de bien-être, de propreté et de pittoresque ; les murs sont repeints, revernis ou reblanchis tous les ans ; les bâtiments, les jardins, tous les dehors des choses ressemblent à des bourgeois cossus et sensés, en habit du dimanche.
— (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)Bien sûr on ne met plus les habits du dimanche, ou alors il faudrait leur donner d’autres connotations – substituer à l’élégance corsetée la décontraction ostentatoire.
— (Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 95)