Espéranto modifier

Étymologie modifier

(1919) Fondamentalisé par la « 2a Oficiala Aldono »[1][2]. Du français harmonica, de l’anglais harmonica[3].

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif harmoniko
\har.mo.ˈni.ko\
harmonikoj
\har.mo.ˈni.koj\
Accusatif harmonikon
\har.mo.ˈni.kon\
harmonikojn
\har.mo.ˈni.kojn\

harmoniko \har.mo.ˈni.ko\ mot-racine 2OA

  1. (Génériquement) (Musique) Noms de divers instruments.
    • Harmoniko, ĉi tie muzika instrumento, konsistanta el vitraj diskoj kaj rulo (aŭ sfero), kiu turniĝante kaj tuŝante disketojn eldonas sonojn — (Adam Mickiewicz, Sinjoro Tadeo, Livre huit, traduction de Antoni Grabowski, 1918 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    1. (Spécifiquement) (Musique) Harmonica.
  2. Harmonique.

Notes modifier

Le « Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto » indique qu’il semble opportun de donner au mot « harmoniko » le sens de « buŝharmoniko »[1].

Dérivés modifier

Hyponymes modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • harmoniko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)  

Références modifier

Sources modifier

  1. a et b harmoniko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
  2. harmoniko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
  3. « harmoniko », dans André Cherpillod, Konciza Etimologia Vortaro, 2016

Bibliographie modifier

Ido modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
harmoniko
\Prononciation ?\
harmoniki
\Prononciation ?\

harmoniko \har.mɔ.ˈni.kɔ\

  1. Harmonica.

Slovène modifier

Forme de nom commun modifier

harmoniko \Prononciation ?\ féminin

  1. Accusatif singulier de harmonika.
  2. Instrumental singulier de harmonika.