Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du navajo hataał (« chant »). Hataali signifiant "il chante lui"[1]

Nom commun modifier

hataali \Prononciation ?\

  1. chamane.
    • Le hataali – le chamane – n’a rien pu faire. Elle a rejoint ses ancêtres à présent... — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.119, 2018)
    • Young et Morgan indiquent que « hataal » signifie « chant » et « hataali », « il chante lui ». — (Sophie Malinvaud et Sophie Gergaud, Restaurer l'harmonie dans la Tradition Navajo)

Traductions modifier

  1. Restaurer l'harmonie dans la Tradition Navajo : lorsque l'on chante pour Darlène, Sophie Malinvaud et Sophie Gergaud[1]