hav
Conventions internationales modifier
Symbole modifier
hav
Références modifier
- Documentation for ISO 639 identifier: hav, SIL International, 2024
Danois modifier
Étymologie modifier
- Du vieux norrois haf.
Nom commun modifier
hav neutre
- Mer.
Norvégien (bokmål) modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |||
|---|---|---|---|---|
| Indéfini | Défini | Indéfini | Défini | |
| Neutre | hav | havet | hav | havene |
| hav | havet | hav | hava | |
hav \Prononciation ?\
- Mer.
Norvégien (nynorsk) modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | hav | havet |
| Pluriel | hav | hava |
hav \Prononciation ?\
- Mer.
Suédois modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | hav | havet |
| Pluriel | hav | haven |
hav \Prononciation ?\ neutre
- Mer.
Jordens hav täcker 71 % av planetens yta.
- Les océans couvrent 71% de la surface terrestre.
Färjan korsade havet under två dygn.
- Le ferry a traversé l’océan pendant deux jours.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- folkhav (« foule immense, une marée humaine »)
- havsbad (« bain de mer »)
- havsbotten (« fond de la mer »)
- havsfågel (« oiseau de mer »)
- havsvatten (« eau de mer »)
- havsvidunder (« monstre marin »)
- havsyta (« niveau de la mer »)
- havsörn (« pygargue à queue blanche »)
- hela havet stormar (« chaises musicales »)
- innanhav (« mer intérieure »)
- ljushav (« océan de lumière »)
- världshav (« océan »)
Prononciation modifier
- Suède : écouter « hav [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « hav [Prononciation ?] »