heimelborch

Ancien français

Étymologie

Emprunt au vieux norrois, de heimild (« droit de possession ») et borh (« promesse »).

Nom commun

heimelborch *\Prononciation ?\ masculin

1. (Hapax) Déclaration du droit de posséder (quelque chose).
   • S’il testimonient qu’il heimelborch en prist. — (Lois de Guillaume le Conquérant, f. 83, édition de J. Matzke)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

• Les seules attestations sont dans les Lois de Guillaume le Conquérant, voir ci-dessus et ci-dessous.

Variantes

• heunelborh

Références

• heimelborch sur le Anglo-Norman On-Line Hub (en anglais)
• HEMOLDBORH, or HELMELBORCH dans The Law Dictionary (en anglais)
• HEIMELBORCH m. dans le Dictionnaire Étymologique de l'Ancien Français