hineinfeiern

Allemand

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de feiern (« fêter »), avec le préfixe hinein- (« vers l’intérieur »).

Verbe

hineinfeiern \hɪ.ˈnaɪ̯n.ˌfaɪ̯.ɐn\ (voir la conjugaison)

1. Commencer une fête le soir avant le jour officiel de la fête en question, par exemple commencer à fêter un anniversaire le jour d’avant ou à partir de minuit.
   • Carola wollte mit allen Freunden in ihren 18. Geburtstag hineinfeiern.

     Carola a voulu commencer à fêter son dix-huitième anniversaire avec tous ses amis en avance.

2. Réveillonner.
   • Ins neue Jahr hineinfeiern.

     Réveillonner pour le nouvel an.

Synonymes

• reinfeiern (Informel)

Prononciation

• \hɪ.ˈnaɪ̯n.ˌfaɪ̯.ɐn\

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage