hockeyeur
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
hockeyeur | hockeyeurs |
\ɔ.kɛ.jœʁ\ |
hockeyeur \ɔ.kɛ.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : hockeyeuse)
- (Hockey sur glace) Joueur de hockey, sport de glisse.
- À la suite de leur match héroïque contre Caen, les excellents hockeyeurs bordelais Dupuy, Morand et Cloarec ont été sélectionnés pour aller à Paris dimanche jouer un match de sélection. — (« L’écho des “Bois” », Le Ballon rond, numéro 113, 18 décembre 1921, page 2)
- Ce soir, les Amis des Sports fêteront le hockeyeur Prieur, au cours d’un banquet qui aura lieu au restaurant Bernard, place de la Madeleine. — (« Union des Société sportives et gymniques du travail », Le Populaire, numéro 3067, 2 juillet 1931, page 4)
- Grimonprez (Félix). Hockeyeur, né à Lille le 30 juin 1910. Le meilleur hockeyeur français de tous les temps. 52 fois international, il fut tué pendant la guerre 39-40. — (Édouard Seidler & Robert Parienté, Dictionnaire des sports, Paris : chez Seghers, Imprimerie Beussiere, 1963, page 130)
- Samedi, sous les yeux du président Vladimir Poutine, les hockeyeurs russes se sont inclinés aux tirs au but face aux États-Unis. — (« Une journée à Sotchi : les Russes battus en hockey, un patineur polonais perturbe les Pays-Bas », Le Monde.fr, 15 février 2014)
- Aussi, Lafrenière n'est pas le premier hockeyeur choisi d'entrée de jeu du repêchage, ayant éprouvé des problèmes à ses premiers pas dans le circuits. — (Agence QMI, Les performances de Lafrenière durement critiquées, Le Journal de Montréal, 10 février 2021)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Hockeyspieler (de), Eishockeyspieler (de)
- Anglais : hockey player (en)
- Italien : hockeista (it) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : hockeyspeler (nl)
- Suédois : hockeyspelare (sv)
- Tchèque : hokejista (cs)
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « hockeyeur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « hockeyeur [Prononciation ?] »
Références modifier
Sources modifier
Bibliographie modifier
- « hockeyeur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage