horko

Tchèque

Étymologie

De horký (« chaud ») avec le suffixe -o.

Adverbe

horko \Prononciation ?\ (comparatif : horčeji, superlatif : nejhorčeji)

1. Chaud.
   • Je tu horko.

     Il fait chaud ici.

   • Je mi horko.

     J'ai chaud.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	horko	horka
Génitif	horka	horek
Datif	horku	horkům
Accusatif	horko	horka
Vocatif	horko	horka
Locatif	horkě ou horku	horkech
Instrumental	horkem	horky

horko \Prononciation ?\ neutre

1. Chaleur, le chaud.
   • horko se střídalo se zimou.

     La chaleur a succédé au froid.

   • v červnu nastala veliká horka.

     En juin eu lieu une canicule.

   • pracovat v horku.

     travailler au chaud, dans un endroit chaud.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « horko [Prononciation ?] »

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage