hypersexuel
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | hypersexuel \i.pɛʁ.sek.sɥɛl\ |
hypersexuels \i.pɛʁ.sek.sɥɛl\ |
| Féminin | hypersexuelle \i.pɛʁ.sek.sɥɛl\ |
hypersexuelles \i.pɛʁ.sek.sɥɛl\ |
hypersexuel \i.pɛʁ.sek.sɥɛl\
- Synonyme de l’adjectif sexomane.
- Au caractère extrêmement sexuel.
- Ainsi, le narrateur décrit Mirta comme une femme belle, infidèle et hypersexuelle, bourreau de son cœur. — (Belinda Corbacho, Le monde féminin dans l’œuvre narrative de Silvina Ocampo, 1998)
- Voici notre espèce rendue au bas de la pente, hypersexuelle et hyperagressive. — (Raymond Bourgault, Ma question, c’était l’histoire, 1994)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- → voir sexomane.
extrêmement sexuel
- Anglais : hypersexual (en)
- Croate : ekstremno seksualni (hr)
- Italien : ipersessuale (it)
- Ukrainien : гіперсексуальний (uk) hiperseksualʹnyï
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hypersexuel | hypersexuels |
| \i.pɛʁ.sek.sɥɛl\ | |
hypersexuel \i.pɛʁ.sek.sɥɛl\ masculin (pour une femme, on dit : hypersexuelle)
- Synonyme de sexomane.
- Tant pis si le roi est nu, il surgit ici sans fioriture, un hypersexuel doué d’une étonnante vigueur physique et prisonnier de l’impérieuse nécessité de libérer ses tensions érotiques. — (Germain Galérant, Les roses sadiques de Maupassant, 1992)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \i.pɛʁ.sek.sɥɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
- \i.pɛʁ.sk.sɥəl\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « hypersexuel [i.pɛʁ.ɬ͡sk.ɬ͡sɥəl] »