if you can’t beat them, join them

Anglais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Date à préciser) Littéralement « si vous ne pouvez pas les battre, rejoignez-les ».

Proverbe modifier

if you can’t beat them, join them \ɪf juː kɑːnt ˈbiːt ðɛm ˈdʒɔɪn ðɛm\

  1. (Sens figuré) Si les adversaires sont plus forts, mieux vaut les rallier que les combattre ; Il faut savoir hurler avec les loups.