immigrante
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| immigrante | immigrantes |
| \i.mi.ɡʁɑ̃t\ | |
immigrante \i.mi.ɡʁɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : immigrant)
- Immigrée.
Sara n’était certainement pas une immigrante de fraîche date car son accent attestait son enracinement.
— (Melchior Mbonimpa, Les morts ne sont pas morts, 2006)
Traductions modifier
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | immigrant \i.mi.ɡʁɑ̃\
|
immigrants \i.mi.ɡʁɑ̃\ |
| Féminin | immigrante \i.mi.ɡʁɑ̃t\ |
immigrantes \i.mi.ɡʁɑ̃t\ |
immigrante \i.mi.ɡʁɑ̃t\ féminin
- Féminin singulier d’immigrant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- La prononciation \i.mi.ɡʁɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
- France (Vosges) : écouter « immigrante [Prononciation ?] »
Références modifier
- « immigrante », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Italien modifier
Étymologie modifier
- Dérivé du participe présent du verbe immigrare.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| immigrante \im.mi.ˈgran.te\ |
immigranti \im.mi.ˈgran.ti\ |
immigrante \im.mi.ˈɡran.te\ masculin et féminin identiques
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| immigrante \im.mi.ˈgran.te\ |
immigranti \im.mi.ˈgran.ti\ |
immigrante \im.mi.ˈɡran.te\ masculin et féminin identiques
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe immigrare | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | immigrante |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| immigrante \im.mi.ˈgran.te\ |
immigranti \im.mi.ˈgran.ti\ |
immigrante \im.mi.ˈɡran.te\
- Participe présent au masculin et féminin singulier du verbe immigrare.