impala
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du zoulou imapala.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| impala | impalas |
| \im.pa.la\ | |
impala \im.pa.la\ masculin
_1.jpg)
- (Zoologie) Espèce d’antilope des savanes d’Afrique de l’Est et australe qui a des marques noires uniques à chaque individu au bout des oreilles, sur le dos de la queue et sur le front.
Parmi les impalas qui portaient sur chacun de leurs flancs dorés une flèche noire, et qui étaient les plus gracieuse des antilopes, et les plus promptes à l’effroi, Patricia montrait celles qui la recevaient sans crainte.
— (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)- L’impala à face noire est une espèce endémique au nord-ouest namibien et au sud-ouest angolais, ce qui veut dire que vous ne verrez cette antilope nulle part ailleurs. — (Caroline Oriol, Compagnon de safari: Guide de la faune namibienne, John Meinert Printing, 2003, page 17)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Impala) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions modifier
Espèce d’antilope (1)
- Conventions internationales : Aepyceros melampus (wikispecies)
- Allemand : Impala (de)
- Anglais : impala (en)
- Basque : inpala (eu)
- Coréen : 임팔라 (ko) impalla
- Espagnol : impala (es)
- Espéranto : impalo (eo)
- Gaélique irlandais : iompála (ga) masculin
- Italien : impala (it)
- Kotava : putcudol (*)
- Russe : импала (ru) impála féminin
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- mammifères
- ruminants
- bovidés (Bovidae)
- (antilopes)
- antilopinés (Antilopinae)
- (antilopes)
- bovidés (Bovidae)
- ruminants
Prononciation modifier
- Suisse (canton du Valais) : écouter « impala [Prononciation ?] »
- France : écouter « impala [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- impala sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du zoulou impala.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| impala \ɪm.ˈpɑ.lə\ ou \ɪm.ˈpæl.ə\ |
impalas \ɪm.ˈpɑ.ləz\ ou \ɪm.ˈpæl.əz\ |
impala \ɪm.ˈpɑ.lə\ ou \ɪm.ˈpæl.ə\
- Impala.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « impala [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- impala sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Xhosa modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
impala \íᵐpaːlá\ classe 9
Références modifier
- Beverley Kirsch, Silvia Skorge et Sindiwe Magona, Clicking with Xhosa: A Xhosa Phrasebook, David Philip Publishers, Le Cap, 2005, p. 82