inaktiv
Allemand modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | inaktiv | |
| Comparatif | inaktiver | |
| Superlatif | am inaktivsten | |
| Déclinaisons | ||
inaktiv \ˈɪnʔaktiːf\, \ɪnʔakˈtiːf\
- Inactif.
Das Projekt ging nicht voran, weil die Verantwortlichen inaktiv blieben und gar nichts unternahmen.
- Le projet n’avança pas, par ce que les responsables restèrent inactifs et n'entreprirent rien du tout.
Diese alten Vulkane sind inaktiv und deshalb ungefährlich.
- Ces anciens volcans sont inactifs et donc pas dangereux.
Habe ich einen Patienten, der körperlich inaktiv ist und sich nur von Fast Food ernährt, ermutige ich ihn, an seinem Lebenswandel zu arbeiten.
— (Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 [texte intégral])- Si j'ai un patient qui est physiquement inactif et qui ne se nourrit que de fast-food, je l’encourage à travailler sur son mode de vie.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « inaktiv [ˈɪnʔaktiːf] »
Suédois modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Déclinaison de inaktiv | Positif | ||
|---|---|---|---|
| Singulier | Indéfini | Commun | inaktiv |
| Neutre | inaktivt | ||
| Défini | Masculin | inaktive | |
| Autres | inaktiva | ||
| Pluriel | inaktiva | ||
inaktiv \Prononciation ?\