Français modifier

Étymologie modifier

(1842)[1] Dérivé de annuler, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
inannulable inannulables
\i.na.ny.labl\

inannulable \i.na.ny.labl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qui ne peut pas être annulé.
    • Elle représente la différence dans la quantité, ce qu’il y a d’inannulable dans la différence de quantité, d’inégalisable dans la quantité même : elle est donc la qualité propre à la quantité. — (Gilles Deleuze, Différence et répétition, Presses Universitaires de France, 1968)
    • Le moindre jamais ne peut être néant. Jamais au néant ne peut être ramené. Jamais par le néant annulé. Inannulable moindre. — (Samuel Beckett, Cap au pire, éditions de Minuit, 1982)
    • Peut-être: tout en rappelant que la décision de révoquer la fatwa contre l’auteur controversé des Versets sataniques appartenait aux islamistes extrémistes de la Fondation Khordad qui l’avaient lancée voilà neuf ans, le président iranien, Mohammed Khatami, a affirmé que les autorités politiques de Téhéran considéraient la question comme «définitivement terminée», même si, en théorie, la fatwa est un édit religieux immuable, inannulable en raison même de sa nature théologique. — (Serge Enderlin, Téhéran relâche la pression sur Salman Rushdie pour renouer avec Londres, letemps.ch, 24 septembre 1998)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 216.