Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de composer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
incomposable incomposables
\ɛ̃.kɔ̃.pɔ.zabl\

incomposable \ɛ̃.kɔ̃.pɔ.zabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qu’on ne peut pas composer.
    • Plus une mesure de position est précise, plus elle modifie de manière imprévisible la quantité de mouvement et par suite la vitesse du corpuscule. La trajectoire de la particule étudiée reste ainsi inconnue. Position et vitesse sont des grandeurs incomposables. — (Hicham-Stéphane Afeissa, Kant, nouveau sage tibétain de la physique quantique ?, nonfiction.fr, 8 mai 2010)
    • L’un des parfums les plus mythiques, Iris Gris de Jacques Fath, vient de renaître plus d’un demi-siècle après sa création en 1947. Réputé «incomposable» de nos jours car trop complexe et trop onéreux à fabriquer, il avait disparu après le décès du couturier dans les années 50. — (Johanne Courbatère de Gaudric, L’iris est-il un mythe?, lesechos.fr, 20 juillet 2018)
    • Elle se caractérise par la découverte de l’indétermination, c’est-à-dire de réalités incomposables et irréversibles par opposition aux opérations déductives. — (Marie-Françoise Legendre, Les notions de hasard et d’irréversibilité, fondationjeanpiaget.ch, 17 avril 2023)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 281.