Français modifier

Étymologie modifier

(1789) Dérivé de détailler, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
indétaillable indétaillables
\ɛ̃.de.ta.jabl\

indétaillable \ɛ̃.de.ta.jabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on ne peut pas détailler.
    • Sur mes épiceries, huile, fromage, beurre, savon, œufs, et autres objets indétaillables, 6 liv. — (Révolutions de Paris, dédiées à la Nation, n° XXII, 12 décembre 1789, page 36)
    • Cette chose, de loin, était indétaillable et ne signifiait absolument rien ; de plus près, c’était un tonneau affublé de drap vert galonné ; de plus près encore, c’était un homme ou plutôt un poussah dont l’extrémité inférieure, se répandant dans la boîte, en remplissait le contenu ; de plus près encore, cet homme, c’était Mousqueton, Mousqueton blanc de cheveux et rouge de visage comme Polichinelle. — (Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, tome I, Méline, Cans et compagnie, Bruxelles, 1848, pages 232-233)
    • Le poids des différentes hypothèses étant inégal, analyser l’intérêt soviétique en Europe comme global, indétaillable, poussant à la domination une fois pour toutes d’un espace stratégique considéré comme une totalité, politique, économique, militaire, c’est manquer de nuances. — (André Brigot, Dominique David, Le désir d’Europe : L’introuvable défense commune, Les Cahiers de la Fondation pour les études de défense nationale, n° 16, 1980)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )