inde
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
inde \ɛ̃d\ masculin (pluriel à préciser)
- (Peinture) Couleur bleue que l’on tire des feuilles de l’indigotier.
Employer de l’inde, du bleu d’inde.
- Le pavé de la salle était d'une mosaïque bien polie et décorée des couleurs les plus varié, où se détachent le vert, le vermeil, l'inde et le pers. — (Chrétien de Troyes, Perceval le Gallois ou le conte du Graal, XIIe siècle, traduction Lucien Foulet, éditions Robert Laffont, collection Bouquins, 1989, page 96)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « inde [ɛ̃d] »
- Lyon (France) : écouter « inde [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inde), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- Parce que la couleur était associée avec l’Inde[1].
Adjectif modifier
inde \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Violet.
- une porpre inde a or gotee — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 62, c. 1165)
- Si est inde, si est bleu — (Robert Grosseteste, Le Chasteau d’amour. BL Harley 1121, fol. 160v.)
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : inde
Références modifier
- [1]Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Danois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe modifier
inde \Prononciation ?\
Kotava modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de ind (« domaine »).
Adverbe modifier
- De sorte que, de quelle façon, comme.
- Pu win fu pebú inde ko bata debala al artlaní. — (vidéo)
- Je vais sous expliquer comment j’en suis arrivé ici.
- Pu win fu pebú inde ko bata debala al artlaní. — (vidéo)
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « inde [ˈindɛ] »
Anagrammes modifier
Références modifier
- « inde », dans Kotapedia
Latin modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
inde \in.de\
Dérivés modifier
Anagrammes modifier
Références modifier
- « inde », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Letton modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
inde \Prononciation ?\
Voir aussi modifier
- inde sur l’encyclopédie Wikipédia (en letton)
Néerlandais modifier
Forme de verbe modifier
inde \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du prétérit de innen.
- Deuxième personne du singulier du prétérit de innen.
- Troisième personne du singulier du prétérit de innen.
Prononciation modifier
- Pays-Bas : écouter « inde [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Slovaque modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe modifier
inde \ˈin.ɟɛ\
Références modifier
- inde dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr