informatrice
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Dérivé de informer, avec le suffixe -atrice. À noter l’existence du latin informatrix (« celle qui forme »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| informatrice | informatrices |
| \ɛ̃.fɔʁ.ma.tʁis\ | |
informatrice \ɛ̃.fɔʁ.ma.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : informateur)
- Celle qui fournit des informations, en particulier à la police.
- Ce que j'ai pas bien saisi, c’était si la fameuse Natacha était une informatrice ou un suspect. — (Sasha Morange, La Filière thaïe, 2015)
- Les paroles crépitent du rouge-baiser sensuel et altruiste de l’informatrice. — (Gilbert Bourson, États et lieux d'éros, page 64)
- (Politique) (Belgique) Personne chargée d’identifier les défis de l’État et d'explorer les possibilités et conditions nécessaires à la formation du gouvernement fédéral.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions modifier
- Anglais : informant (en), informer (en) (Péjoratif)
- Bulgare : информаторка (bg)
- Néerlandais : informatrice (nl) féminin
Prononciation modifier
- La prononciation \ɛ̃.fɔʁ.ma.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Vosges) : écouter « informatrice [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « informatrice [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « informatrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « informatrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Italien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| informatrice \in.for.ma.ˈtri.t͡ʃe\ |
informatrici \in.for.ma.ˈtri.t͡ʃi\ |
informatrice \in.for.ma.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : informatore)
- Informatrice, celle qui informe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- →
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Anagrammes modifier
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du français informatrice.
Nom commun modifier
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | informatrice | informatrices |
| Diminutif | informatricetje | informatricetjes |
informatrice \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : informateur)
- Informatrice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- Pays-Bas : écouter « informatrice [Prononciation ?] »