Français modifier

Étymologie modifier

(1842)[1] Dérivé de haïr, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
inhaïssable inhaïssables
\i.na.i.sabl\

inhaïssable \i.na.i.sabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Très rare) Que l’on ne peut pas haïr.
    • Il faut aller plus loin ici, et dire que Jésus-Christ, plus généreux et plus humain encore que divin, [...] est venu bien moins pour sauver que pour faire sauver ; qu’il n’a voulu être haï personnellement, que dans la vue de rendre inhaïssables, de rendre aimables, et presque adorables (le simple Curé d’Ars est cela) ses successeurs. — (Antoine Madrolle, La grande apostasie dans le lieu saint, Garnier frères, Paris, 1850, page 289)
    • Et toi, reine du goût, despote inhaïssable,
      Qui peux être inconstante, étant inépuisable,
      Tu brises tes hochets pour en changer toujours,
      Et tu trouveras bien, Mode, sœur des amours,
      D'autres moyens, malgré l’hexamètre & l’ïambe,
      De draper une robe & de montrer la jambe.
      — (Charles Potvin, Lugete, veneres, dans L’art flamand: genre, paysage, histoire, A. Lacroix, Verboeckhoven & Cie, Bruxelles, 1867, page 37)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 257.