inséparable de Lilian

Français

Étymologie

De inséparable et de Lilian Sclater, sœur de l’ornithologue britannique William Lutley Sclater.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
inséparable de Lilian	inséparables de Lilian
\ɛ̃.se.pa.ʁabl də li.ljan\

inséparable de Lilian \ɛ̃.se.pa.ʁabl də li.ljan\ masculin

Un inséparable de Lilian.

1. Très petit perroquet, du genre Agapornis, au plumage vert, avec un dégradé de l’orange vif au jaune du front à la gorge, originaire du sud-est de l’Afrique.
   • Les inséparables de Lilian ont été pris pour de petits exemplaires d’inséparable de Fischer.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Inséparable de Lilian) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Agapornis lilianae (wikispecies)
• Afrikaans : Niassaparkiet (af)
• Allemand : Erdbeerköpfchen (de) neutre
• Anglais : Lilian's lovebird (en)
• Catalan : agapornis de Lilian (ca)
• Danois : jordbærhovedet dværgpapegøje (da) commun
• Espagnol : inseparable del Nyasa (es) masculin
• Estonien : mopaani-lembelind (et)
• Finnois : sambesinkaijanen (fi)
• Hongrois : földieperfejű törpepapagáj (hu)
• Italien : inseparabile di Lilian (it) masculin
• Japonais : ボタンインコ (ja) botan'inko
• Letton : liliānas zaļspārnītis (lv)
• Lituanien : rausvagalvis agapornis (lt)
• Néerlandais : Nyasa-agapornis (nl)
• Norvégien : Nyasadvergpapegøye (no) masculin
• Polonais : nierozłączka krasnogłowa (pl) féminin
• Portugais : inseparável do Niassa (pt) masculin
• Slovaque : agapornis Lilianov (sk)
• Suédois : malawidvärgpapegoja (sv) commun
• Tchèque : agapornis růžovohlavý (cs)

Voir aussi

• inséparable de Lilian sur l’encyclopédie Wikipédia