inversion clitique
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inversion clitique | inversions clitiques |
| \ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃ kli.tik\ | |
« Est-il étudiant ? » pour dire « Il est étudiant ? ».
inversion clitique \ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃ kli.tik\ féminin
- (Syntaxe) Changement de l’ordre des mots consistant à inverser l’ordre du pronom personnel sujet et du verbe, notamment dans le discours direct et indirect.
- On constate par exemple que l’inversion clitique n’est pas présente dans la grammaire du jeune enfant, même quand elle est obligatoire chez l’adulte. — (Celia Jakubowicz, Grammaire universelle et acquisition du langage, 1995, ISBN 9782910381172, page 193)
Notes modifier
- Un clitique est un mot qui est phonétiquement indissociable du mot qu’il accompagne (comme un article ou un pronom personnel).
- Lorsque le sujet est un groupe nominal, on parle alors d’inversion stylistique.
- Lorsque le pronom personnel est rajouté au sujet déjà présent (par exemple : Les fruits sont-ils bons cette année ?), on parle d’inversion complexe.
Hyperonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : clitic inversion (en)
- Japonais : 接語倒置 (ja) setsugo tōchi