ivoirisme
Français modifier
Étymologie modifier
De « Ivoire » (Côte d’Ivoire) et -isme.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ivoirisme | ivoirismes |
| \i.vwa.ʁism\ | |
ivoirisme \i.vwa.ʁism\ masculin
- (Linguistique) Terme ou tournure de phrase propre au français de Côte d’Ivoire.
Le verbe « s’enjailler » est sans doute l’ivoirisme le plus célèbre.
En ivoirisme typique, on dira Faire la "prodada" de quelqu’un.
— (Djédjé Hilaire Bohui, Petit recueil d’ivoirismes, 2013)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « ivoirisme [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « ivoirisme [Prononciation ?] »