jierbmetelefovnnaid