jokari
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) (1950) Emprunté au basque jokari (« joueur ») composé du suffixe -ari de -arius et du latin jocus (« jeu »).
- (Nom commun 2) Marque déposé.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jokari | jokaris |
| \dʒɔ.ka.ʁi\ | |
jokari \dʒɔ.ka.ʁi\ masculin
- (Régionalisme) Variété de pelote basque désignant un jeu formé d’une balle reliée par un élastique à un socle, et que l’on renvoie grâce à une palette de bois, sur le principe de la pelote basque.
- Il s’est pris le pied dans l’élastique de mon jokari… Il marchait sans regarder… — (Franquin, Jidéhem, Greg, Les aventures de Spirou et Fantasio : Z comme Zorglub, Dupuis, 1961, planche 7, case 8)
Je crois qu’avant moi, personne n’avait pensé à adapter une super-balle à un jokari… Hihi!
— (André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J.Dupuis Fils, 1970, page 52)
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jokari | jokaris |
| \dʒɔ.ka.ʁi\ | |
jokari \dʒɔ.ka.ʁi\ masculin
- Outil destiné à couper la gaine de conducteur électrique.
- Pour le dénudé il faut un jokari sinon tu va abîmer l'isolant autour de chaque fil, c'est super facile une fois la trace faite sur la gaine noire il n'y a qu'a tirer et la gaine s'ouvre. — (Blog de bricolage)
Voir aussi modifier
- jokari sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022)