kañval
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du moyen breton caual[1], emprunté au latin camelus[2].
- À comparer avec le mot gallois camel (sens identique).
Nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | kañval | kañvaled |
| Adoucissante | gañval | gañvaled |
| Spirante | cʼhañval | cʼhañvaled |
kañval \ˈkãːval\ masculin (pour la femelle, on dit : kañvalez)
- (Zoologie) Chameau.
- Dek, ugent, tregont kañval, muioc’h marteze, a oa o tont, ne ouied ket a belec’h, o bosoù oc’h ober evel ul linenn hir a venezioù, […]. — (Roparz Hemon, Alanig an Tri Roue, Skridoù Breizh, 1950, page 42)
- Dix, vingt, trente chameaux, peut-être plus, étaient en train d’arriver, on ne savait d’où, leurs bosses formant comme une longue ligne de montagnes, […].
- Dek, ugent, tregont kañval, muioc’h marteze, a oa o tont, ne ouied ket a belec’h, o bosoù oc’h ober evel ul linenn hir a venezioù, […]. — (Roparz Hemon, Alanig an Tri Roue, Skridoù Breizh, 1950, page 42)
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France (Bretagne) : écouter « kañval [ˈkãːval] »
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- ↑ Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce