kav
Breton modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Mutation | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Non muté | kav | kavioù |
Adoucissante | gav | gavioù |
Spirante | cʼhav | cʼhavioù |
kav \ˈkaw\ masculin
- Cave.
- A-raok kuitaat Landremel en doa tremenet dre ostaliri ar Saliou, hag en doa gourcʼhemennet da Ber reiñ d’ar sonerien ar pep gwellañ a oa en e gav, ha kement ha ma karent. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 59)
- Avant de quitter Landremel, il était passé par le débit de Saliou, et avait commandé à Pêr de servir aux sonneurs ce qu’il possédait de meilleur en sa cave, et autant qu’ils en voudraient.
- A-raok kuitaat Landremel en doa tremenet dre ostaliri ar Saliou, hag en doa gourcʼhemennet da Ber reiñ d’ar sonerien ar pep gwellañ a oa en e gav, ha kement ha ma karent. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 59)
- Caverne.
- Al loen a gouez, o cʼhouirinat ker skiltrus ma tasson kaviou an aod hag heñ, ruilh-diruilh, diwar ar reier en tonnou. — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 40)
- L’animal tombe, en hennissant de façon si stridente que les cavernes de la côte résonnent, et le voilà roulant de rochers en rochers dans les vagues.
- Al loen a gouez, o cʼhouirinat ker skiltrus ma tasson kaviou an aod hag heñ, ruilh-diruilh, diwar ar reier en tonnou. — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 40)
Forme de verbe modifier
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | kav |
Adoucissante | gav |
Spirante | cʼhav |
kav \ˈkɑːf\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe kavout.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kavout.
Anagrammes modifier
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, manuscrit, 1464
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 377b
- ↑ Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
- ↑ Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce
Slovène modifier
Forme de nom commun modifier
kav \Prononciation ?\ féminin