Voir aussi : khóya, khóyA, kȟóya, kȟóyA

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Invariable
khoya
\ko.ja\

khoya \ko.ja\ masculin

  1. (Fromage) Fromage frais à base de lait fermenté, produit en Inde.
    • Nanni fredonnait, les mains brillantes de beurre, tandis qu’elle remuait le yaourt pour le lassi qu’Harish prendrait au petit-déjeuner. Du beurre et de la crème, du sucre et du khoya, des amandes et des pistaches — il y avait tellement d’ingrédients riches que l’on pouvait mettre dans un verre de lait. — (Bulbul Sharma, Mangue amère, 2009. Traduit de l’anglais (Inde) par Mélanie Basnel, 2010. p. 131.)

Traductions modifier