krotalo

Espéranto

Étymologie

Du latin crotalum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	krotalo \kro.ˈta.lo\	krotaloj \kro.ˈta.loj\
Accusatif	krotalon \kro.ˈta.lon\	krotalojn \kro.ˈta.lojn\

krotalo \kro.ˈta.lo\

1. Crotale.
2. (Sens figuré) Hochet. (jouet pour bébé)
   • Fingrumad kaj Fingrumid
     Konsentis pri batalo,
     Ĉar Fingrumad, laŭ Fingrumid,
     Misagis pri krotalo.
     Alflugis monstra korvo, ho!
     Nigrega kiel kelo,
     Timigis la heroojn, do
     Ekĉesis la kverelo. — (Lewis Carrol, Trans la spegulo kaj kion Alico trovis tie)

     Tweedledum et Tweedledee
     Convinrent d'une bataille ;
     Car Tweedledum dit que Tweedledee
     Avait gâté son beau hochet neuf.
     C’est alors que vola bas un monstrueux corbeau,
     Noir comme un baril de goudron ;
     Qui effraya tellement les deux héros,
     Qu’ils en oublièrent complètement leur querelle.

Dérivés

• krotala

Hyponymes

• krotalido
• krotalino

Méronymes

• krotalaĵo

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « krotalo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Krotalo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
krotalo \Prononciation ?\	krotali \Prononciation ?\

krotalo \krɔ.ˈta.lɔ\ (pluriel : krotali \krɔ.ˈta.li\)

1. Crotale.
2. Serpent à sonnette.