labbe du Chili

Français

Étymologie

Composé de labbe et de Chili.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
labbe du Chili	labbes du Chili
\lab dy ʃi.li\

Le Labbe du Chili peut paraitre lourd et maladroit sur le sol, mais dans les airs, son vol est agile, rapide et puissant

labbe du Chili \lab dy ʃi.li\ masculin

1. Oiseau de la famille des stercoraires (Stercorariidés), principalement côtier ( sud de l’Amérique du Sud, depuis le sud-centre du Chili et le sud de l’Argentine, jusqu’à la Terre de Feu).
   • Le Labbe du Chili pirate volontiers d’autres oiseaux, capture des invertébrés, se nourrit dans les décharges publiques en compagnie des goélands et des sternes, et est souvent vu près des carcasses de pingouins. — ([1])

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Labbe du Chili) pour mettre en avant le caractère générique du mot.

Traductions

• Conventions internationales : Stercorarius chilensis (wikispecies)
• Allemand : Chileskua (de) féminin
• Anglais : chilean skua (en)
• Espagnol : salteador chileno (es) masculin
• Italien : stercorario del Cile (it) masculin
• Néerlandais : chileense grote jager (nl)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « labbe du Chili [Prononciation ?] »