Voir aussi : Laboratorium

Danois modifier

Étymologie modifier

Du latin médiéval laboratorium (« lieu de travail »), du latin laborare (« travailler »).

Nom commun modifier

Neutre Singulier Pluriel
Indéfini laboratorium laboratorier
Défini laboratoriet laboratorierne

laboratorium neutre

  1. Laboratoire.

Latin modifier

Étymologie modifier

(Néolatin) De laborator (« travailleur ») avec le suffixe -ium.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif laboratorium laboratoria
Vocatif laboratorium laboratoria
Accusatif laboratorium laboratoria
Génitif laboratoriī laboratoriōrum
Datif laboratoriō laboratoriīs
Ablatif laboratoriō laboratoriīs

laboratorium \Prononciation ?\ neutre

  1. Lieu de travail.

Synonymes modifier

Références modifier

  • « laboratorium », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 878)

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Du latin laboratorium (« lieu de travail »).

Nom commun modifier

laboratorium \Prononciation ?\

  1. Laboratoire.

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 98,5 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Suédois modifier

Étymologie modifier

Du latin laboratorium (« lieu de travail »).

Nom commun modifier

Neutre Indéfini Défini
Singulier laboratorium laboratoriet
Pluriel laboratorier laboratorierna

laboratorium \Prononciation ?\ neutre

  1. Laboratoire.

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)