laisser les portes ouvertes
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
laisser les portes ouvertes \lɛ.se le pɔʁ.t‿u.vɛʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de laisser)
- (Sens figuré) Variante de laisser la porte ouverte.
- Quand vous laissez ouvertes les portes de la violence, vous avez par nature des gens qui s’y engouffrent. — (Olivier Faye, « Le cœur lourd », le monde politique déplore la recrudescence des actes antisémites, Le Monde. Mis en ligne le 13 février 2019)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « laisser les portes ouvertes [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « laisser les portes ouvertes [Prononciation ?] »