laisser tomber comme une vieille chaussette
(Redirigé depuis laisser tomber quelqu’un comme une vieille chaussette)
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
laisser tomber comme une vieille chaussette \lɛ.se tɔ̃.be kɔ.m‿yn vjɛj ʃo.sɛt\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de tomber)
- Considérer comme un objet de rebut.
Traductions modifier
- Anglais : drop like a bad habit (en)
- Mandarin : 弃之如敝屣 (zh) (棄之如敝屣) qìzhīrúbìxǐ
Prononciation modifier
- \lɛ.se.tɔ̃.be.kɛl.kɛ̃.kɔm.yn.vjɛj.ʃɔ.sɛt\
- France (Lyon) : écouter « laisser tomber comme une vieille chaussette [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « laisser tomber comme une vieille chaussette [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « laisser tomber comme une vieille chaussette [Prononciation ?] »