Français modifier

 

Étymologie modifier

De lait et de montagne doublet de allemand Bergmilch. Lait car ces dépôts sont très riches en eau et si on les écrase de la main il reste un liquide blanchâtre.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
lait de montagne laits de montagne
\lɛ.də.mɔ̃.taɲ\

lait de montagne \lɛ.də.mɔ̃.taɲ\masculin

  1. (Géologie, Minéralogie, Spéléologie) Synonyme de mondmilch.
    • Au point de vue physique , tous les mondmilchs se ressemblent : typiquement , ils se présentent comme un lait , «lait de montagne» ou «lait de lun » . C'est un système formé par une phase solide et une phase aqueuse , plus ou moins importante et «mobile» ; il ne s'agit pas d'eau de constitution — ("Comptes rendus du Congrès des sociétés savantes de Paris et des départements", 1961)

Traductions modifier