langue des signes
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| langue des signes | langues des signes |
| \lɑ̃ɡ de siɲ\ | |
langue des signes \lɑ̃ɡ de siɲ\ féminin
- Langue gestuelle utilisant les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble, employée par les personnes sourdes ou muettes, ou malentendantes pour communiquer.
- Personne ne conteste plus le statut de langue à la langue des signes […]. — (Claude Habib, La question trans, Gallimard « Le débat », 2021, page 63)
- Les yeux du public, des internautes, puis des médias américains étaient rivés sur la performance d’Amber Galloway Gallego, qui a livré en direct une traduction en langue des signes des chansons de l’artiste américain. — (Big Browser, Amber Galloway Gallego, l’interprète en langue des signes qui rappe plus vite que son ombre, Le Monde. Mis en ligne le 23 août 2019)
Synonymes modifier
Hyponymes modifier
- langue des signes américaine
- langue des signes australienne
- langue des signes britannique
- langue des signes danoise
- langue des signes estonienne
- langue des signes française, LSF
- langue des signes islandaise
- langue des signes portugaise
- langue des signes québécoise
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Gebärdensprache (de) féminin
- Anglais : sign language (en)
- Chinois : 手语 (zh) (手語) shǒuyǔ
- Coréen : 수화 (ko) suhwa
- Croate : jezik za gluhonijeme (hr)
- Espagnol : lenguaje por señas (es) masculin
- Espéranto : gestolingvo (eo), signolingvo (eo), gestlingvo (eo)
- Finnois : viittomakieli (fi)
- Italien : lingua dei segni (it) féminin
- Japonais : 手話 (ja) shuwa
- Kazakh : ым тілі (kk)
- Néerlandais : gebarentaal (nl)
- Portugais : língua de sinais (pt)
- Same du Nord : seavagiella (*), giehtagiella (*)
- Suédois : teckenspråk (sv) neutre
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « langue des signes [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « langue des signes [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « langue des signes [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « langue des signes [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- langue des signes sur l’encyclopédie Wikipédia
