large white
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) : Emprunté à l’anglais.
Locution nominale modifier
large white \Prononciation ?\ féminin
- Race à viande de grands porcs, originaires de l’Angleterre (comté du Yorkshire), présents en France, à robe blanche.
- Revenons à notre Large White. A ses géniteurs. Après l'insémination la truie a été entravée quelques jours, afin de ne pas perdre de la semence. — (Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Large White) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes modifier
Hyperonymes modifier
(simplifié)
Traductions modifier
- Anglais : large white (en), large white pig (en), Yorkshire pig (en)
- Espagnol : large white (es), cerdo blanco inglés (es) masculin
- Italien : large white (it)
Voir aussi modifier
- large white sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [10/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : porc Large White
- H. H. Sambraus, Guide des animaux d'élevage. Paris, ed. Eugen Ulmer, 1 vol., 1994, 304 p., p. 282, article : Porc amélioré
Anglais modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| large white \Prononciation ?\ |
large whites \Prononciation ?\ |
large white \Prononciation ?\
- (Zoologie) Piéride du chou, papillon blanc, Pieris brassicae.
- Large white, grand porc blanc anglais.
Synonymes modifier
- (1)
- (2)
Voir aussi modifier
- large white (Pieris brassicae) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- Large White pig sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Emprunté à l’anglais.
Locution nominale modifier
large white \Prononciation ?\ masculin, (pluriel à préciser)
Synonymes modifier
Voir aussi modifier
- Large white sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Emprunté à l’anglais.
Locution nominale modifier
large white \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?), (pluriel à préciser)
Voir aussi modifier
- Large White sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)