le reporter du Petit Vingtième

Français modifier

Étymologie modifier

Le Petit Vingtième était un supplément hebdomadaire du journal belge Le Vingtième Siècle, destiné à la jeunesse. C'est là que sont parues les premières aventures de Tintin, qui était reporter.

Locution nominale modifier

 
Une ancienne couverture représentant le reporter du Petit Vingtième.

le reporter du Petit Vingtième \lə ʁə.pɔʁ.tœʁ dy pə.ti vɛ̃.tjɛm\ masculin, au singulier uniquement

  1. (Univers de Tintin) Tintin, personnage de bande dessinée créé par Hergé.
    • Soixante-dix ans après sa naissance, le reporter du Petit Vingtième nourrit toujours les passions. — (L'Express, 14 janvier 1999)
    • Steven Spielberg a kidnappé le reporter du Petit Vingtième et l'a mis à la diète des Dents de la mer. — (Le Monde, 25 octobre 2011)

Traductions modifier