liaison ombilicale

Français

Étymologie

(Date à préciser) Locution composée de liaison et de ombilical.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
liaison ombilicale	liaisons ombilicales
\ljɛ.zɔ̃ ɔ̃.bi.li.kal\

liaison ombilicale \ljɛ.zɔ̃ ɔ̃.bi.li.kal\ féminin

1. (Industrie pétrolière) (Forage) Assemblage de tuyauteries hydrauliques, de câbles électriques et de fibres optiques, utilisé pour le contrôle et la commande d’équipements sous-marins.
2. (Astronautique) (Infrastructure) (Moyens de lancement) Faisceau souple et mobile de câbles et de canalisations reliant à un équipement, à un engin spatial ou à un véhicule aérospatial, des dispositifs d'alimentation, de contrôle et de commande.

Vocabulaire apparenté par le sens

• liaison de culot
• mât ombilical
• plateforme de lancement
• prise ombilicale

Traductions

 (1)

• Anglais : umbilical (en)

 (2)

• Anglais : umbilical cable (en), umbilical cord (en)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « liaison ombilicale [Prononciation ?] »

Références

• « liaison ombilicale », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.