Français modifier

Étymologie modifier

Latin luctuosus lui même de luctus («deuil»).

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin luctueux
\lyk.tɥø\
Féminin luctueuse
\lyk.tɥøz\
luctueuses
\lyk.tɥøz\

luctueux \lyk.tɥø\

  1. (Rare) Qui inspire ou conçoit un sentiment de tristesse funèbre.
    • Reginald, à ces panégyriques de Cléopâtre, comme un enfant docile qu'on catéchise, ne répondait que par de brèves interjections approbatives; mais en rosée lénifiante les paroles de sa belle-sœur tombaient sur son coeur luctueux. — (Robert Scheffer, L’Idylle d’un prince, troisième partie, IX, dans La nouvelle revue, tome quatre-vingt-sixième, janvier-février 1894, Paris, 1894. page 739.)
    • Durtal avait suivi les incomparables offices de ces jours luctueux, de ces minutes noires, écouté la douleur infinie de la Passion. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
    • L’équinoxe d’automne n’a pas peu contribué à saturer d’angoisse les esprits désenchantés. Les hymnes de deuil répondent aux accents luctueux de la bourrasque. — (Laurent Tailhade, Terre latine, Mélancolies d’automne ; Alphonse Lemerre éditeur, Paris, 1898, page 5.)
  2. (Médecine) (Vieilli) Caractérise une respiration dont la phase d'expiration est constituée de gémissements.
    • Une respiration luctueuse.
    • Un souffle luctueux.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  • Inspiré du Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904.