luft

Danois modifier

Étymologie modifier

Apparenté à Luft en allemand.

Nom commun modifier

luft \Prononciation ?\ commun

Air.

Norvégien modifier

Étymologie modifier

Apparenté à Luft en allemand.

Nom commun modifier

luft \Prononciation ?\ masculin

Air.

Prononciation modifier

Bærum (Norvège) : écouter « luft [Prononciation ?] »

Polonais modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Luft (« air »)^[1].

Nom commun modifier

luft \luft\ masculin inanimé

Air, aération.

Synonymes modifier

powietrze (« air »)

Dérivés modifier

lufcik (« soupirail »)
luftować (« aérer »)

Prononciation modifier

Będzin (Pologne) : écouter « luft [Prononciation ?] »

Références modifier

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : luft. (liste des auteurs et autrices)

↑ « luft », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Suédois modifier

Étymologie modifier

Apparenté à Luft en allemand.

Nom commun modifier


Commun	Indéfini	Défini
Indénombrable	luft	luften

luft \Prononciation ?\ commun

Air.

Dérivés modifier

Apparentés étymologiques modifier

Prononciation modifier

(Région à préciser) : écouter « luft [Prononciation ?] »

Tchèque modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Luft.

Nom commun modifier

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	luft	lufty
Génitif	luftu	luftů
Datif	luftu	luftům
Accusatif	luft	lufty
Vocatif	lufte	lufty
Locatif	luftu	luftech
Instrumental	luftem	lufty

luft \lʊft\ masculin inanimé

(Familier) Air → voir vzduch pour le mot standard.
- Téměř 2,5 milionu Kč v luftu! Takový je podle důvěryhodných informací prodělek po sobotním megalomanském koncertu teleshoppingového dua Evy a Vaška.
  Presque deux millions et demi de couronnes foutus en l'air ! Etc.

Références modifier

Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001

[SEJP-luft-1] « luft », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

[1]