mélodramatique
Français modifier
Étymologie modifier
- De mélodrame ; voir dramatique.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mélodramatique | mélodramatiques |
| \me.lɔd.ʁa.ma.tik\ | |
mélodramatique \me.lɔd.ʁa.ma.tik\ masculin et féminin identiques
- Relatif au mélodrame, qui ressemble au mélodrame, qui est exagéré.
Scène mélodramatique.
Gestes mélodramatiques.
- Voici un film d’une trame solidement mélodramatique. — (Parisiana, Demain soir : Le crime des hommes, Le Matin, 24 avril 1926, page 1, colonne 2)
- Après quoi, elle tourna vivement les talons, lui fouettant le visage de ses longues tresses, et remonta en voiture avec une emphase mélodramatique. — (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 297)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : melodramatisch (de)
- Anglais : melodramatic (en)
- Grec : μελοδραματικός (el)
- Italien : melodrammatico (it)
- Occitan : melodramatic (oc)
- Portugais : melodramático (pt)
- Suédois : melodramatisk (sv)
Prononciation modifier
- Alsace (France) : écouter « mélodramatique [Prononciation ?] »