magotte
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) Dérivé de mago, avec le suffixe -otte.
- (Nom commun 2) Dérivé de magot, avec le suffixe -otte.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| magotte | magottes |
| \ma.ɡɔt\ | |
magotte \ma.ɡɔt\ féminin (pour un homme, on dit : mago)
- (Jeux) (Argot) Personnage féminin de mage, d’érudite qui jette des sorts.
À voir comment ça braille, je suppose que la magotte a réussi son machin avec la boule de feu.
— (John Lang, Le Donjon de Naheulbeuk : la Couette de l’oubli, Éditions Octobre, 2008, ISBN 978-2-915621-22-8)
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| magotte | magottes |
| \ma.ɡɔt\ | |
magotte \ma.ɡɔt\ féminin (pour un mâle, on dit : magot)
- (Zoologie) Femme du magot, gros singe sans queue, du genre des macaques.
Mais c’est surtout dans la catégorie des noms d’animaux qu’interviennent ces flexions, D’Aulnoy dotant d’une forme féminine de nombreux substantifs masculins, normalement invariables : moutonne, pigeonne, dragonne, crapaude, magotte, dauphine, marcassine ou encore babouine.
— (Emily Lombardero, « Il était une fois la langue inclusive », dans GLAD!, no 14, 12 juillet 2023 [texte intégral])
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \ma.ɡɔt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔt\.
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « magotte », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage