mahut

Voir aussi : Mahut

Français modifier

Peut-être, comme Mahaut, une variante de Mathilde usitée en nom commun.

Singulier	Pluriel
mahut	mahuts
\ma.y\

mahut \ma.y\ féminin

(Régionalisme) Femme d’expérience.
- L’une d’elles l’attire au prétexte de ramasser un tas de cailloux qu’elle a rassemblé. Au moment d’empoigner sa pelle, le voilà assailli par tout un groupe de ces mahuts ; il est mis à terre, maintenu et bien vite déculotté. — (Thierry Pillon. Le Corps à l’ouvrage, page 77. Stock, 2012.)
- Nous sommes le jeudi 4 décembre, à Liévin, devant la Maison de la Mémoire et il est 8h45. Les musiciens de la Symphonie ouvrière des accordéonistes liévinois accordent leurs instruments. Les Gueules Noires et les Mahuts se tapotent sur les épaules et sautillent pour oublier le froid. La statue de la sainte Barbe sort enfin, escortée par les Gueules Noires et la procession se met en marche direction l'église Sainte Amé. — (Sainte Barbe à Liévin)

Singulier	Pluriel
mahut \Prononciation ?\	mahuts \Prononciation ?\

mahut

Variante de mahout.
- A mahut passed with two elephants in chains.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)