mal blanc
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mal blanc \mal blɑ̃\ |
maux blancs \mo.blɑ̃\ |
mal blanc \mal blɑ̃\ masculin
- (Médecine) Panaris localisé, infection aiguë du doigt, le plus souvent par un staphylocoque doré à l’occasion d'une blessure, avec formation de pus sous l’ongle.
- J’ai un peu de muscle ; de la caboche aussi ; et de la santé, à telle enseigne que je ne me souviens pas de m’être jamais servi d’un thermomètre, ni même d’avoir eu à soigner un mal blanc. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. page 24)
Nous avions donné à notre professeur le surnom de Vert-de-Gris. Il avait une tête de mal blanc, des cheveux frisés, un cœur d'or, des mains comme des gigots de mouton, et une énorme autorité sur nous.
— (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 121)
Traductions modifier
Références modifier
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.